VEILLE SUD-CAUCASE – du 14 janvier au 20 janvier 2023

Equipe de veille sud-Caucase : Séverine Ly, Morgan Caillet

14-20/01/2023 : Point sécuritaire et humanitaire au Karabakh et autour du corridor de Latchin – Morgan Caillet

Les manifestations écologiques azerbaïdjanaises contre l’exploitation minière arménienne au Karabakh se sont poursuivies cette semaine permettant toujours, selon plusieurs médias azerbaïdjanais (APA.az, Report.az, Trend.az) le passage de convois des forces de maintien de la paix russe (25 le 18 janvier, 54 le 19 janvier, 35 le 20 janvier) et du CICR : 6 patients le 18 janvier , 2 patients le 19 janvier, 4 le 20 janvier (portant en fin de semaine à 40 le nombre total de patients transférés depuis le 12 décembre, selon le «ministère de la Santé du Haut-Karabakh»). Le 17 janvier, 26 personnes auraient été transférées depuis l’Arménie vers le «Haut-Karabakh», dont 19 enfants, dans les véhicules du contingent de maintien de la paix russes, selon des médias azerbaïdjanais (APA, Report, Trend), le médiateur de la République du Haut-Karabakh», Gegham Stapanian, relatant : «À la suite des actions provocatrices des Azerbaïdjanais, il y a eu une agitation dans la voiture et, par conséquent, l’un des enfants s’est évanoui. Grâce aux actions entreprises par les casques bleus russes, les Azerbaïdjanais ont été retirés de la voiture et le véhicule a poursuivi son voyage».

Le « ministère des Affaires étrangères de la République d’Artsakh» a dénoncé le 18 janvier par le biais d’une déclaration les interruptions de fournitures de gaz en provenance d’Arménie par l’Azerbaïdjan «en mars 2022 pendant plus de 20 jours, le 13 décembre, juste le lendemain du blocus en cours, pendant 3 jours, ainsi que le 17 janvier 2023». Par ailleurs, la distribution de coupons alimentaires pour la population de l’enclave aurait, selon le «ministère du Développement social et de la Migration», commencé le 18 janvier. Le bulletin du «Centre d’Information de l’Artsakh» du 20 janvier a fait état de la fermeture de toutes les écoles de l’enclave au nombre de 177 de la maternelle jusqu’aux lycées professionnels «à cause du blocage par l’Azerbaïdjan de l’approvisionnement en électricité et en gaz». Il a fait part aussi des chiffres suivants : « 154 bébés […] nés sous blocus. […] près de 460 citoyens […] privés de la possibilité d’une intervention chirurgicale que leur état de santé impose.  […]  4 100 personnes [qui] ont perdu leurs emplois […] Plus de 15 600 tonnes de produits de première nécessité [qui] auraient été livrées en Artsakh s’il n’y avait pas eu le blocus». Le ministère des Affaires étrangères arménien a publié un commentaire le 19 janvier dénonçant «la terreur psychologique et la violation des droits des enfants arméniens par l’Azerbaïdjan».

Il est à noter la mort de 15 soldats arménien et 7 blessés dans une caserne dans le village d’Azat dans la province de Gegharkunik, reporté par le ministère arménien de la Défense, à la suite d’un incendie déclenché, selon les propos du Premier ministre arménien Nikol Pachinian en réunion du Cabinet des ministres, lorsqu’un soldat a tenté de démarrer un radiateur dans une caserne avec de l’essence d’un bidon de 5 litres, en infraction aux règles de sécurité.

Le ministère de la Défense arménien a également dénoncé une rupture du cessez-le-feu par les forces azerbaïdjanaises et la blessure d’un soldat à la suite de tirs à proximité du Nakhitchevan et du village de Yerashk. Le ministère azerbaïdjanais de la Défense a nié toute implication.

16/01/2023 : Emprisonnement d’un militant azerbaïdjanais expulsé d’Allemagne – Morgan Caillet

Selon plusieurs médias locaux (Eurasianet, Ocmedia,MeydanTV, JamNews) un nouveau militant des droits humains expulsé d’Allemagne, Jafar Mirzayev, aurait été condamné le 16 janvier par le tribunal des crimes graves à Bakou à 6 ans de prison pour détention de drogue, qui aurait été destiné à la revente, ce qui a été formellement nié par l’accusé et son avocat. Il est le sixième détenu expulsé d’Allemagne ayant participé à des manifestations d’opposition à l’étranger dont la plupart ont été emprisonnés pour les mêmes motifs.

17-20/01/2023 : Séries de rencontres pour le Premier ministre géorgien Irakli Garibashvili au Forum économique mondial à Davos -Séverine Ly-

Selon un communiqué officiel publié sur le site du Premier ministre de Géorgie, le Premier ministre géorgien Irakli Garibashvili est arrivé le 16 janvier en Suisse à Davos afin d’assister au Forum économique mondial qui s’y est tenu du 17 au 20 janvier. 

Le Premier ministre géorgien, Irakli Garibashvili, a profité de la présence de nombreux dirigeants d’entreprises pour discuter de potentiels partenariats dans les domaines touristique, énergétique, logistique de transport, financier et immobilier. Ainsi, le Premier ministre a rencontré Mansoor Bin Ebrahim Al-Mahmoud, PDG de la Qatar Investment Authority et Hani Weiss, PDG de Majid Al Futtaim afin d’aborder des «perspectives de coopération en matière de projets énergétiques et infrastructurels et de développement d’hôtels et de centres de villégiature», et de démontrer les «opportunités d’investissements […] dans l’immobilier». Irakli Garibashvili a aussi mis en avant l’ouverture stratégique de son pays permettant aux entreprises «d’avoir accès à l’Europe, à la région caspienne, à l’Asie centrale et à la Chine grâce à la connectivité internationale» et a invité le directeur général de la compagnie maritime Stena Line, et le président-directeur général de DP World à se rendre en Géorgie pour «se familiariser» avec l’environnement. Après avoir rencontré Jay Collins auquel il a proposé de «transformer le pays en un centre financier de la région», le Premier ministre géorgien a consacré ses rendez-vous aux questions énergétiques. Devant les dirigeants des sociétés RWE AG, ACWA Power et du Groupe Adani, il a expliqué «le grand potentiel et les ressources énergétiques disponibles dans le pays». 

En parallèle de ces réunions d’affaires, Irakli Garibashvili a rencontré Alain Berset, président de la Confédération suisse avec une volonté «d’approfondir la coopération commerciale et économique bilatérale» tout en soulignant «l’importance de la fonction de médiateur de la Suisse entre la Géorgie et la Fédération de Russie» depuis 2008. Il a aussi discuté avec le président serbe, Aleksandar Vucic, au sujet «des questions d’intégration européenne, […] de l’environnement et des défis de la sécurité régionale et mondiale». Enfin, le commissaire européen au Budget et à l’Administration a noté les «progrès considérables de la Géorgie sur la voie de l’intégration européenne». Selon le Premier ministre géorgien, «le haut niveau du dialogue politique» avec l’UE fait de son pays «un partenaire et un allié fiable de l’UE dans la région». 

17-19/01/2023 : Réunions entre les commissions parlementaires géorgiennes et l’ambassadeur européen Pawel Herczynski en vue du statut de candidat du pays à l’UE  -Séverine Ly-

Selon les médias locaux (georgiatoday.ge, agenda.ge, interpressnews.ge), l’ambassadeur de l’Union européenne en Géorgie, Pawel Herczynski, a rencontré séparément les présidents de plusieurs commissions parlementaires géorgiennes entre le 17 et le 19 janvier afin de s’assurer que les projets législatifs pour l’année 2023 suivent les douze recommandations de l’UE pour accorder au pays le statut de candidat à l’adhésion à la fin de l’année. En effet, le Conseil européen a annoncé les 23 et 24 juin 2022 être prêt à accorder à la Géorgie le statut de candidat à l’adhésion à l’UE «une fois que les priorités énoncées dans l’avis de la Commission européenne […] auront été prises en compte» selon le site officiel de l’organe européen. 

Le parlement géorgien a communiqué publiquement sur les rencontres individuelles entre les présidents des commissions de l’Intégration européenne, des Affaires étrangères, des Droits de l’homme, de la commission juridique et Pawel Herczynski le 17 janvier. Ce dernier, dans une interview partagée dans les médias locaux (kavkazplus.com, interpressnet.ge, 1tv.ge…), a annoncé avoir discuté avec eux «du travail en cours sur la mise en œuvre des 12 priorités» et plus globalement «du rapprochement de la Géorgie avec les normes et les principes européens». Soulignant «les progrès réalisés sur de nombreuses priorités», il a néanmoins rappelé que «certaines décisions, par exemple, sur la sélection du Défenseur public» sont toujours en attente.

Les 18 et 19 janvier, se sont également tenues différentes réunions entre Pawel Herczynski et les présidents des commissions du Budget et des Finances, de la Diaspora et des questions caucasiennes, des questions agraires et le président du Conseil pour l’égalité des sexes. A terme, l’ambassadeur de l’Union européenne devrait rencontrer toutes les commissions parlementaires de Géorgie afin de «soutenir le travail en cours au Parlement» et accompagner les réformes législatives futures.

17-18/01/2023 : Déclaration de Sergueï Lavrov sur la situation dans le corridor de Latchin – Morgan Caillet

Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, s’est exprimé le 18 janvier lors d’une conférence de presse au sujet de la situation dans le corridor de Latchin, suite à son entretien téléphonique avec son homologue azerbaïdjanais, Djeyhoun Bayramov, la veille. Il a ainsi déclaré : «Le corridor de Lachin, conformément à l’accord conclu par les dirigeants le 9 novembre 2020, devrait être ouvert au passage des marchandises, des citoyens et des véhicules dans les deux sens. Il a été stipulé séparément que, bien sûr, il ne devrait y avoir aucune cargaison militaire le long de cette route. Les Azerbaïdjanais ont fourni des informations selon lesquelles la partie arménienne a fourni des mines le long de la route de Lachin, après quoi ces engins explosifs ont été utilisés en violation des accords tripartites pour miner les territoires à proximité des positions des troupes azerbaïdjanaises. L’armée russe étudie actuellement ces informations. Il y a beaucoup d’accusations mutuelles».

La veille, il s’était entretenu avec son homologue azerbaïdjanais avant de publier un communiqué informant : «La partie russe a insisté sur la nécessité d’assurer le déblocage complet du trafic le long du corridor de Lachin dans les meilleurs délais, conformément aux paramètres définis dans la déclaration tripartite de haut niveau du 9 novembre 2020» tandis que la partie azerbaïdjanaise a, selon le communiqué publié le même jour, souligné «le droit légitime des citoyens azerbaïdjanais de protester contre les activités économiques illégales, y compris l’exploitation des ressources naturelles et l’abus de la route de Lachin, dans les territoires de l’Azerbaïdjan où le contingent russe de maintien de la paix est stationné» et qualifié d’ «infondées les affirmations concernant la fermeture de la route de Lachin par l’Azerbaïdjan, le blocus des résidents arméniens vivant sur les territoires de l’Azerbaïdjan et la création d’une crise humanitaire» tout en soulignant que «des dizaines de véhicules, des voitures du contingent russe de maintien de la paix, du CICR et des ambulances arméniennes traversent chaque jour la route de Lachin, ce qui contredit les affirmations sans fondement de la partie arménienne».

Il a également réagi aux difficultés actuelles avec l’allié arménien dans le cadre de l’OTSC en déclarant : «Ne nous cachons pas, nous avons certaines difficultés liées à la situation actuelle en Arménie, nos amis arméniens avaient l’habitude de promouvoir la nécessité d’envoyer un Mission de l’OTSC à la frontière avec l’Azerbaïdjan afin d’y assurer une certaine stabilité. Nous avons discuté d’un document sur les paramètres d’une telle mission lors du sommet de l’OTSC à Erevan , mais le document n’a pas pu être adopté, car nos collègues arméniens ont commencé à insister sur la nécessité d’inclure un libellé condamnant sévèrement l’Azerbaïdjan. […] Nous sommes toujours prêts à envoyer une mission de l’OTSC à la frontière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan. Malgré le fait que nous soyons alliés, malgré le fait que cette mission soit tout à fait prête, la partie arménienne préfère négocier avec l’Union européenne pour qu’une mission d’observateurs civils y soit déployée sur le long terme. C’est bien sûr le droit de l’Arménie, mais il ne faut pas oublier que nous parlons de la frontière avec l’Azerbaïdjan. Au lieu de renforcer la confiance à la frontière, une telle mission pourrait être contre-productive si déployée sans l’accord de Bakou».

17/01/2023 : 101ème réunion du Mécanisme de Prévention et de Réponses aux Incidents (MPRI) à Ergneti – Morgan Caillet

La 101ème réunion du Mécanisme de Prévention et de Réponses aux Incidents (MPRI) s’est déroulée à Ergneti le 17 janvier. Selon les communiqués de presse similaires de l’EUMM et de l’OSCE, le Dr Tibor Kozma, chef par intérim de la mission d’observation de l’UE en Géorgie, et l’ambassadeur Viorel Mosanu, représentant spécial du président en exercice de l’OSCE pour le Caucase du Sud, ont salué l’ouverture temporaire de deux points de passage le long de la ligne de démarcation administrative de l’Ossétie du Sud fin décembre tout en exprimant leurs regrets que cette mesure n’ait pas été appliquée durant le Noël orthodoxe. Les services de sécurité de l’Etat géorgien ont, quant à eux, fait part de l’exigence géorgienne de la libération «inconditionnelle et immédiate» des citoyens géorgiens détenus arbitrairement. L’ «agence de presse d’Etat RES» de l’Ossétie du sud a relayé l’exigence renouvelée de la suppression du poste géorgien dans le village d’Usta, par la voix du chef de la délégation sud-ossète Igor Kochiev qui aurait déclaré aux journalistes : «Nous savons qu’en règle générale, 12 à 15 policiers armés se trouvent à ce poste, qui portent une menace, car ce sont des personnes armées. Et 15 personnes est un peloton de sang pur qui effraie la population d’Usta, et les gens ne peuvent pas se déplacer librement dans leur région, dans leur village» tout en se plaignant également du «franchissement illégal de la frontière d’État entre l’Ossétie du Sud et la Géorgie, [de] la contrebande, [de] la violation de l’espace aérien de la République d’Ossétie du Sud par des drones».

18-20/01/2023 : Polémique géorgienne sur la reprise des vols avec la Russie – Morgan Caillet

Suite aux propos tenu par le ministère des Affaires étrangères russe Sergueï Lavrov le 18 janvier, en réponse aux questions posées par Alt Info, le parti géorgien d’extrême droite, lors de sa conférence de presse et qui ont été les suivants : «Je suis heureux que nous ayons des contacts interpersonnels avec la Géorgie qui se développent activement. L’année dernière, m’a-t-on dit, le PIB de la Géorgie a augmenté de 10 %, en grande partie grâce au tourisme et aux relations commerciales avec la Fédération de Russie. Espérons que nous aurons à nouveau des vols directs bientôt», le chef du parti «Rêve géorgien» au pouvoir, Irakli Kobakhidze, aurait déclaré le 18 janvier, selon Interpressnews «En 2019, la Russie a décidé unilatéralement d’arrêter les vols. C’était une sorte de sanction qui a été appliquée contre la Géorgie et qui a nui aux citoyens géorgiens. […] Lorsqu’il s’agit d’améliorer la situation de nos citoyens, une telle décision est la bienvenue pour nous». Ces propos ont été vivement critiqués par la présidente Salome Zourabishvili le 20 janvier en ces termes lisibles sur le site de la présidence: «A un moment où tous nos pays partenaires, en paroles ou en actes, expriment leur solidarité maximale avec la lutte désintéressée de l’Ukraine – pour moi et j’en suis sûr pour la majorité de la société – la position du gouvernement et du parti au pouvoir est , pour le moins, incompréhensible. Je ne peux pas être d’accord avec l’argument qui est utilisé pour soutenir cette position, comme si cela aiderait à atténuer les problèmes des Géorgiens vivant en Russie. […] Au lieu de cela, comme je l’ai demandé à plusieurs reprises au gouvernement, il est nécessaire de surveiller sérieusement la question de l’afflux de citoyens russes, avec tous ses paramètres sociaux et politiques, afin que la société ait le sentiment que ses intérêts nationaux et sa sécurité sont pris en compte et protégés». De même, l’ambassadrice états-unienne, Kelly Degnan a déclaré à ce sujet le même jour : « Je pense que la plupart des Géorgiens préféreraient entendre que la Russie retirait ses troupes d’Abkhazie et de Tskhinvali, et se conformait enfin à ses obligations en vertu du traité de 2008 – plutôt que des vols directs. Je ne sais pas si les Géorgiens vivant à Moscou ont du mal à retourner en Géorgie s’ils le souhaitent, mais nous savons certainement qu’il y a beaucoup, beaucoup de Russes qui viennent dans ce pays», propos relayés par le site de l’ambassade.

18-20/01/2023 : Visite de représentants de la commission parlementaire géorgienne de défense et sécurité à Ankara – Séverine Ly-

Selon le site officiel du parlement géorgien, une délégation de la commission de Défense et Sécurité géorgienne dirigée par Irakli Beraia s’est rendue à Ankara le 18 janvier afin de «renforcer la coopération parlementaire et les liens entre les commissions sectorielles». 

La délégation géorgienne, composée des vice-présidents de la commission et de députés de l’opposition, a commencé par «rendre hommage au fondateur de la nation» Mustafa Kemal Atatürk, selon Irakli Beraia sur Twitter. Elle a ensuite rencontré les «principaux fabricants turcs d’industries militaires et de systèmes de défense de haute technologie» en visitant la Turkish Aerospace Industries (TAI) ainsi que l’entreprise publique HAVELSAN. Les représentants géorgiens ont ainsi partagé les «orientations prioritaires de la capacité de défense» de leur pays selon un communiqué officiel des parlementaires, en vue d’un «partenariat stratégique». 

Les mêmes communiqués du Parlement géorgien, ont informé qu’au cours de la rencontre entre les membres des commissions de Défense, du Renseignement et de Sécurité et des Affaires intérieures de la Grande Assemblée nationale de Turquie avec leurs homologues géorgiens le 20 janvier, les questions sécuritaires en Mer noire ont été abordées, ainsi que «l’importance de la coopération pour la stabilité régionale» incluant le respect de «l’intégrité territoriale» de la Géorgie, a rapporté Irakli Beraia. Enfin, les députés géorgiens ont rencontré le chef de la délégation parlementaire turque à l’Assemblée parlementaire de l’OTAN et le président du groupe d’amitié parlementaire Turquie-Géorgie avec lesquels ils ont parlé «du besoin et de l’importance» de l’adhésion de la Géorgie à l’OTAN, dont la candidature est soutenue par la Turquie. Le chef de la délégation, Irakli Beraia, a assuré que les réunions ont été productives et nécessaires dans un contexte où la coopération entre les deux pays est «cruciale» pour assurer la mise en oeuvre «des projets de transport et d’énergie, ainsi que pour le développement économique de la région et la sécurité énergétique de l’Europe». 

18/01/2023 : Résolution du Parlement européen sur «les conséquences humanitaires du blocus au Haut-Karabakh» – Morgan Caillet

Le 18 janvier, le Parlement européen a adopté la résolution 2023/2504 RCP sur «les conséquences humanitaires du blocus au Haut-Karabakh» exhortant l’Azerbaïdjan à «respecter et à mettre en œuvre la déclaration trilatérale du 9 novembre 2020 et à rouvrir immédiatement le corridor de Lachin pour permettre la libre circulation et garantir l’accès aux biens et services essentiels, garantissant ainsi la sécurité dans la région et préservant les moyens de subsistance des résidents. […] s’abstenir à l’avenir de porter atteinte au fonctionnement des liaisons de transport, d’énergie et de communication entre l’Arménie et le Haut-Karabakh» et condamnant fermement «le fait que l’Azerbaïdjan a fait des défenseurs des droits de l’homme et des OSC des boucs émissaires». Elle condamne également «l’inaction des «gardiens de la paix» russes» et considère que «leur remplacement par des casques bleus internationaux de l’OSCE, sous mandat des Nations unies, devrait être négocié d’urgence». Elle demande enfin que «l’Union européenne s’implique activement et veille à ce que les habitants du Haut-Karabakh ne soient plus pris en otage par l’activisme de Bakou, le rôle destructeur de la Russie et l’inactivité du groupe de Minsk».

Cette résolution a été critiquée par Tural Ganjaliyev, membre du Parlement azerbaïdjanais et coprésident du Comité de coopération parlementaire UE-Azerbaïdjan, par les propos suivants rapportés par Trendnews le 20 janvier : «Les résolutions biaisées du Parlement européen contre l’Azerbaïdjan, adoptées le 18 janvier 2023, sont parrainées par des parlementaires qui étaient auparavant représentés dans le groupe d’amitié avec l’Arménie et ont soutenu ce pays […] Si d’autres documents ont été adoptés par vote par Internet au Parlement européen, alors pourquoi exactement ce document, basé sur une campagne de diffamation contre l’Azerbaïdjan et contenant des déclarations absurdes, a-t-il été adopté par vote à main levée ? Cela a été fait pour empêcher tous les députés d’être impliqués dans le processus de vote, ce qui prouve une fois de plus que le but ultime des membres pro-arméniens était l’adoption de cette résolution par tous les moyens». Le Parlement azerbaïdjanais a publié une déclaration en date du 19 janvier protestant contre une décision «biaisée et injuste […] déposée à l’instigation des députés européens ayant une position partiale contre l’Azerbaïdjan et cernée par les représentants de la France» et soulignant «l’incapacité des auteurs de ce document de s’écarter des doubles standards».

19/01/2023 : Participation du président azerbaïdjanais et du Premier ministre géorgien à la table ronde sur «le corridor médian de l’Eurasie : De la route à l’autoroute» -Séverine Ly-

Lors du Forum économique mondial de Davos, la Géorgie et l’Azerbaïdjan ont été mis à l’honneur lors de la table ronde sur «le corridor médian de l’Eurasie : De la voie à l’autoroute» qui s’est tenue le 19 janvier et retransmise en vidéo sur le site du World Economic Forum.  Le président azerbaïdjanais, Ilham Aliyev et le Premier ministre géorgien, Irakli Garibashvili, ont pu s’exprimer sur les perspectives de développement de ce corridor qui a pour but de relier la Chine à l’Europe en «vingt jours maximum», tel que l’a exprimé le représentant géorgien. Dans un contexte où la route du Nord, passant par la Russie, est mise à mal par la guerre en Ukraine, l’emplacement stratégique du Sud-Caucase fait de la région un «pont géographique naturel entre l’Est et l’Ouest» a également affirmé le président d’Azerbaïdjan. 

Les deux dirigeants ont tout d’abord insisté sur les «excellentes relations» qu’ils entretiennent entre eux et avec leurs voisins à l’est et l’ouest, notamment la Turquie et le Kazakhstan. Pour le président Aliyev c’est «l’une des principales conditions de réussite de toute initiative multinationale.» Il s’est dit préparé à recevoir «jusqu’à 25 millions de tonnes» de marchandises par voie maritime, contre quinze aujourd’hui et Irakli Garibashvili a annoncé qu’une modernisation du réseau ferroviaire est en cours et pourrait accueillir en 2024 «48 millions de tonnes» auxquelles s’ajouteraient «5 million de tonnes» grâce à une nouvelle voie ferrée reliant Bakou, Tbilissi et Kars. 

Avec le désir de créer un véritable «marché régional», les deux représentants caucasions ont rappelé le climat d’investissement très favorable et invité les entreprises étrangères à «implanter des usines, des industries et des investissements». Ilham Aliyev a aussi insisté sur une nécessaire «diversification de l’économie […] et des exportations» qui ne peut se faire sans «une sorte de comité de pilotage, […] réunissant tous les pays concernés» pour que «l’équilibre des intérêts» soit préservé. 

La question énergétique a été abordée car la région est riche en ressources et travaille pour «satisfaire les besoins croissants des consommateurs européens». La Commission européenne a en effet demandé une forte augmentation des exportations de gaz naturel à l’Azerbaïdjan avec un objectif de «20 milliards de mètres cubes» d’ici 2027. Mais Irakli Garibashvili et Ilham Aliyev ont aussi rappelé le potentiel «énorme» de l’énergie verte dans leur région tant dans les domaines éolien en Azerbaïdjan qu’ hydraulique en Géorgie et solaire dans les deux pays. 

19-20/01/2023 : Commémoration azerbaïdjanaise du «Janvier noir» – Morgan Caillet

A l’occasion de la Journée de deuil du 20 janvier, commémorant le massacre de 150 civils par les unités de l’Armée soviétique en 1990, le ministère des Affaires étrangères azerbaïdjanais a publié une déclaration dans laquelle on peut lire : «Malgré le fait que 33 ans se soient écoulés, les événements du 20 janvier, l’un des crimes les plus terribles commis au 20ème siècle, au cours duquel tous les documents juridiques internationaux ont été gravement violés, n’ont pas fait l’objet d’une évaluation juridique internationale. […] Selon le droit international, la tragédie du 20 janvier doit être qualifiée de crime contre l’humanité, et ses instigateurs et auteurs doivent être punis». Le lendemain, le président Ilham Aliev a visité l’Allée des Martyrs et déposé une gerbe de fleurs sur le monument de la «flamme éternelle».

20/01/2023 : Déclaration du ministre des Affaires étrangères arménien sur la situation dans le corridor de Latchin – Morgan Caillet

Lors d’une interview accordée à Armenpress et retranscrite sur le site dudit ministère, Ararat Mirzoyan a déclaré : «Indépendamment des actions illégales azerbaïdjanaises dans le couloir de Lachin et du report de la réunion de Moscou, nous avons transmis nos nouvelles propositions et leur justification pour le projet d’accord à la partie azerbaïdjanaise il y a plus d’un mois, mais nous n’avons pas encore reçu de réponse. La balle est maintenant dans le camp de l’Azerbaïdjan. […] Assurer le fonctionnement normal du corridor relève de la responsabilité de l’Azerbaïdjan et du contingent de maintien de la paix de la Fédération de Russie. Les questions relatives à la vie interne du Haut-Karabakh relèvent de la compétence des autorités du Haut-Karabakh, et les autorités de la République d’Arménie n’y ont pas non plus de fonction. […] La République d’Arménie a effectué des travaux de pose de mines uniquement sur le territoire souverain de la République d’Arménie et uniquement à des fins de légitime défense. […] Nous proposons d’envoyer une mission d’enquête de l’ONU ou de l’OSCE ou de toute autre organisation internationale dans le corridor de Lachin et continuerons à promouvoir cette offre. […] Nous envisageons l’éventuelle plate-forme de Tbilissi dans la perspective de discussions trilatérales régionales, plutôt que pour des réunions bilatérales entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan. […] Vous savez probablement que le projet «Carrefour arménien» a été proposé par le gouvernement arménien, qui combine des mécanismes Nord-Sud et Est-Ouest. […] En fait, la demande infondée de l’Azerbaïdjan pour un corridor extraterritorial est le seul et principal obstacle à cela».